Cine suntem?
Agenţia „AXA” – traduceri şi călătorii fiinţează neîntrerupt din 1990.
Suntem, așadar, o prezență stabilă pe piața traducerilor, un reper de profesionalism, de seriozitate, promptitudine și calitate, de deschidere spre interesul clientului.
Cartea de vizită
S.C. „AXA” – TRADUCERI ȘI CĂLĂTORII, S.R.L.
Punct de lucru: Str. Iuliu Maniu nr. 21A, biroul 3, Cluj-Napoca
Administrator: Lector Univ. Dr. Livia-Otilia Bradea
- Licenţiată în specialitatea engleză-germană, Facultatea de filologie, Universitatea „Babeș – Bolyai”
- Licențiată în științe juridice, Facultatea de Drept, UBB, Cluj-Napoca
- Doctorat în Științele Educației
- traducător autorizat de Ministerul Justiţiei cu nr. 13.504/2005 (autorizație reînnoită)
- ghid național de turism (turoperator)
- formator în Tehnica activității ghidului de turism
Obiective și etică profesională
- să respectăm nevoile tuturor clienţilor şi exigenţele standardelor internaţionale;
- să realizăm proiectele asumate cu competenţă şi responsabilitate;
- să ne perfecţionăm continuu cunoştinţele, abilităţile de comunicare şi relaţionare cu clienţii;
- să fim totdeauna în favoarea clientului cu amabilitate şi empatie.
A fi competent înseamnă a ştii să faci ceea ce trebuie să faci şi ţi-ai asumat sau ţi-a fost încredinţat. Adică, înseamnă a avea cunoştinţele necesare, abilităţile necesare şi implicarea – atitudinile şi sentimentele adecvate finalizării.
- Facem totul să ne ţinem de cuvânt şi să cooperăm corect cu clienţii, în toate privinţele, inclusiv în stabilirea preţului şi durata realizării proiectului.
- Da, avem resurse şi ştim să lucrăm repede, bine în favoarea clienţilor persoane fizice şi juridice. Avem o echipă de traducători profesionişti, cu pregătire lingvistică ridicată şi cu experienţă de traducere şi interpretariat.
- Ne bucurăm de încrederea clienţilor deoarece noi oferim mai mult decât un simplu serviciu de traducere, oferim soluţii complete : ne preocupă atât conţinutul cât şi forma, consiliem clienţii şi colaborăm cu ei pe tot parcursul activităţii. Nici un client nu iese din biroul nostru fără să fie ajutat şi consiliat corect.