Autorisierte Übersetzungen ins und aus dem Deutsche(n) und Englische(n) – Cluj

Wir bieten fachgemäßige Übersetzungsdienstleistungen an, hauptsächlich für die Sprachen Deutsch und Englisch, auf ausdrücklicher Anforderung auch für andere Sprachen, wobei die Übersetzungen von beeidigten Übersetzern durchgeführt werden.
Wir besitzen die erforderliche Ausbildung und notwendigen beruflichen Kompetenzen, um unseren Kunden (natürlichen Personen oder Firmen) ein umfassendes Dienstleistungsspektrum zur Verfügung zu stellen wie z. B.: Studienurkunden, Wirtschafts-, Rechts-, Bank-, ärztliche und pharmazeutische Unterlagen, Web-Seiten, technische Handbücher und Broschüren für Produkte und Veranstaltungen u.v.m.
Wir erhalten die Aufträge per E-Mail aus dem In- und Ausland, bewerten und verhandeln richtig die Zeit- und Ausführungskosten.

Kontakt

Das Übersetzungsbüro “AXA” liegt im Herzen der Stadt Cluj-Napoca

Str. Iuliu Maniu nr. 21, Büro 3, Cluj-Napoca, RUMÄNIEN
Email: contact@cluj-traduceri.ro
Email 2: axa_traduceri_bradea@yahoo.com
Tel: +4 0741 029 330 / +4 0744 450 503

Kontaktpersonen:
Bradea Livia Otilia, tvom Ministerium für Justiz beeidigte Übersetzerin und Dolmetscherin
Bradea Traian, Verantwortlicher für Projekte und Marketing


 

Kontakt Formular

 

Der Kontakt ist von den technischen Ausrüstungen jedes von uns erleichtert, d.h. wir haben alle Kommunikationsinstrumente und –kanäle wie: Handy, E-Mail, schriftliche Nachricht. Die Augenblicklichkeit und der Abbau von Distanzen, von Sprachbarrieren sind Realitäten, die wir erleben und in denen wir tätig sind. Das hält uns also auf Trab, es bleibt uns nur zu agieren, das heißt, wir sollen alle Kanäle zur Kommunikation versuchen, bis wir … das Verhältnis haben und wir (oder nicht) die Mitarbeit feststellen. Wir sollen jedoch die Vorteile eines Treffens ”face to face” nicht ausschließen!